2013.02.01
宝马集团多款产品荣膺德国《auto, motor und sport》杂志“2013年度最佳车型”桂冠
全新BMW 3系--最佳中级车，第一名
BMW 5系--最佳豪华中级车，第一名
全新BMW 6系四门轿跑车--最佳豪华车，第一名
BMW 6系敞篷轿跑车--最佳敞篷车，第三名
MINI--最佳进口微型车，第一名
MINI COUPE--最佳进口微型车，第三名
MINI PACEMAN--最佳进口小型车，第二名；最佳小型车，第三名
（慕尼黑/北京）2013年伊始，宝马集团即带来了令人振奋的好消息。在德国最具权威性的专业汽车杂志《auto, motor und sport》举行的“2013年度最佳车型”读者投票中，BMW和MINI品牌的多款产品在四个不同类别中均拔得头筹，赢得最广泛读者群的认可。
在争夺异常激烈的“最佳中级车”的评选中，全新BMW 3系力压群雄，勇夺桂冠；BMW 5系再次成功捍卫其在豪华中级车细分市场的霸主地位，连续三年拔得头筹；去年3月首次亮相的全新BMW 6系四门轿跑车则荣登“最佳豪华车”宝座。此外，在“最佳敞篷车”级别中，BMW 6系敞篷轿跑车继上年之后再度摘得季军头衔。
全新一代BMW 3系能够在竞争异常激烈的中级量产车评选中突出重围、一举夺魁，无疑作为最受欢迎的该细分市场的绝对王者即将创造更高的销售记录。BMW 5系同样赢得了市场的广泛欢迎和认可，取得了巨大成功。作为豪华中级车细分市场的冠军，连续三年令竞争对手望其项背。而全新BMW 6系四门轿跑车的“一鸣惊人式的胜利”，则彰显了BMW品牌对于四门轿跑车的优雅诠释，以及宝马集团全力满足豪华车细分市场客户需求的服务理念。
极富英伦风情的MINI品牌则续写其在微型车和小型车细分市场的统治地位。经典三门车型MINI自2001年上市以来，从未缺席《auto, motor und sport》的“最佳年度车型”获奖名单。今年，在“进口微型车”类别中，MINI再度完胜竞争对手蝉联桂冠。同时，近几年MINI家族不断壮大，也吸引了越来越多忠实粉丝的支持。上市仅一年的MINI COUPE位列“进口微型车”第三；在德国市场尚未正式上市的MINI PACEMAN则跻身“进口小型车”第二名，“最佳小型车”综合排名第三。
《auto, motor und sport》开展的“最佳年度车型”读者评选至今已有37年的历史，已经成为受到广泛认可的汽车市场风向标。它真实地反映了汽车行业发展趋势、市场需求和潜在消费者的购买喜好。在近几年的评选中，宝马集团的多款车型屡次获奖，取得了所向披靡的全面胜利。
今年，共有373款候选车型参与10个级别的评选，其中包括首次参选的51个全新车型，以及48个改款车型。共有112,877名读者参与投票，不仅显示出公众对这项享誉全球的评选有增无减的极大关注和热情，也说明了评选结果具有广泛性和代表性的特点。在斯图加特举行的颁奖晚宴上，宝马集团董事，负责BMW品牌销售和市场营销，宝马集团销售渠道的伊恩罗伯森博士（Dr. Ian Robertson）上台领取了奖杯。
宝马集团在2012年取得的辉煌销售业绩是其在《auto, motor und sport》杂志“2013年度最佳车型”评选中拥有出色表现的最佳佐证。2012年，宝马集团在全球共交付了约185万辆汽车。其中BMW品牌销量达到1,540,085辆，同比增长11.6%，创历史年度销量新高；MINI品牌全球销量首次突破30万辆，同比增长5.8%。2012年，宝马集团在中国市场同样取得了巨大成功，BMW和MINI品牌全年总销量达326,444辆，同比增长40.4%。其中，BMW品牌共售出303,169辆，同比增长39.7%；MINI品牌销量达23,275辆，同比增长50%。
值得一提的是，在中国ams车评《汽车博览》杂志举办的“风云车2013”大型消费者调研活动中，BMW和MNI品牌同样囊括了多项殊荣。BMW品牌一举摘得“技术先进”、“车的造型风格美”和“我喜欢这个品牌”三个品牌大奖；MINI团队则夺得“风云团队大奖”。在车型方面，全新BMW 3系荣膺“最佳中级轿车”，全新BMW 3系Li被授予“最佳国产中级轿车”奖项；MINI则捧得“最佳小型轿车”奖杯。
中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：
www.press.bmwgroup.com
欲了解更多宝马集团及产品信息，请登录：
http://www.bmw.com.cn
http://www.minichina.com.cn
-完-
垂询请致：
宝马集团大中华区公关部 北京拓维动力商务咨询有限公司
梁爽女士 战峰先生
电话：010 84553643 电话：010-51666969-131
传真：010-84558029 传真：010-84417675
地址：北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座21层，100027 地址：北京市朝阳区东三环北路丙2号天元港中心A座902室，100027
宝马集团
宝马集团是全世界最成功的汽车和摩托车制造商之一，旗下拥有BMW、MINI、Husqvarna和Rolls-Royce四大品牌。作为一家全球性公司，宝马集团在14个国家拥有29家生产和组装厂，销售网络遍及140多个国家和地区。
2012年，宝马集团在全球总共售出约185万辆汽车和超过11.7万辆摩托车。2011财年，集团总收入达688.2亿欧元，税前利润达73.8亿欧元。截至2011年12月31日，宝马集团在全球的员工总数约为10万名。
宝马集团的成功总是以前瞻未来和承担责任为基石。因此，宝马集团在整个价值链中贯彻生态和社会的可持续性发展策略，全面的产品责任以及明确的节能承诺已成为宝马集团长期战略的重要内容。基于上述努力，宝马集团已在过去八年连续被道琼斯可持续性发展指数评为汽车行业的领导者。
BMW 5系--最佳豪华中级车，第一名
全新BMW 6系四门轿跑车--最佳豪华车，第一名
BMW 6系敞篷轿跑车--最佳敞篷车，第三名
MINI--最佳进口微型车，第一名
MINI COUPE--最佳进口微型车，第三名
MINI PACEMAN--最佳进口小型车，第二名；最佳小型车，第三名
（慕尼黑/北京）2013年伊始，宝马集团即带来了令人振奋的好消息。在德国最具权威性的专业汽车杂志《auto, motor und sport》举行的“2013年度最佳车型”读者投票中，BMW和MINI品牌的多款产品在四个不同类别中均拔得头筹，赢得最广泛读者群的认可。
在争夺异常激烈的“最佳中级车”的评选中，全新BMW 3系力压群雄，勇夺桂冠；BMW 5系再次成功捍卫其在豪华中级车细分市场的霸主地位，连续三年拔得头筹；去年3月首次亮相的全新BMW 6系四门轿跑车则荣登“最佳豪华车”宝座。此外，在“最佳敞篷车”级别中，BMW 6系敞篷轿跑车继上年之后再度摘得季军头衔。
全新一代BMW 3系能够在竞争异常激烈的中级量产车评选中突出重围、一举夺魁，无疑作为最受欢迎的该细分市场的绝对王者即将创造更高的销售记录。BMW 5系同样赢得了市场的广泛欢迎和认可，取得了巨大成功。作为豪华中级车细分市场的冠军，连续三年令竞争对手望其项背。而全新BMW 6系四门轿跑车的“一鸣惊人式的胜利”，则彰显了BMW品牌对于四门轿跑车的优雅诠释，以及宝马集团全力满足豪华车细分市场客户需求的服务理念。
极富英伦风情的MINI品牌则续写其在微型车和小型车细分市场的统治地位。经典三门车型MINI自2001年上市以来，从未缺席《auto, motor und sport》的“最佳年度车型”获奖名单。今年，在“进口微型车”类别中，MINI再度完胜竞争对手蝉联桂冠。同时，近几年MINI家族不断壮大，也吸引了越来越多忠实粉丝的支持。上市仅一年的MINI COUPE位列“进口微型车”第三；在德国市场尚未正式上市的MINI PACEMAN则跻身“进口小型车”第二名，“最佳小型车”综合排名第三。
《auto, motor und sport》开展的“最佳年度车型”读者评选至今已有37年的历史，已经成为受到广泛认可的汽车市场风向标。它真实地反映了汽车行业发展趋势、市场需求和潜在消费者的购买喜好。在近几年的评选中，宝马集团的多款车型屡次获奖，取得了所向披靡的全面胜利。
今年，共有373款候选车型参与10个级别的评选，其中包括首次参选的51个全新车型，以及48个改款车型。共有112,877名读者参与投票，不仅显示出公众对这项享誉全球的评选有增无减的极大关注和热情，也说明了评选结果具有广泛性和代表性的特点。在斯图加特举行的颁奖晚宴上，宝马集团董事，负责BMW品牌销售和市场营销，宝马集团销售渠道的伊恩罗伯森博士（Dr. Ian Robertson）上台领取了奖杯。
宝马集团在2012年取得的辉煌销售业绩是其在《auto, motor und sport》杂志“2013年度最佳车型”评选中拥有出色表现的最佳佐证。2012年，宝马集团在全球共交付了约185万辆汽车。其中BMW品牌销量达到1,540,085辆，同比增长11.6%，创历史年度销量新高；MINI品牌全球销量首次突破30万辆，同比增长5.8%。2012年，宝马集团在中国市场同样取得了巨大成功，BMW和MINI品牌全年总销量达326,444辆，同比增长40.4%。其中，BMW品牌共售出303,169辆，同比增长39.7%；MINI品牌销量达23,275辆，同比增长50%。
值得一提的是，在中国ams车评《汽车博览》杂志举办的“风云车2013”大型消费者调研活动中，BMW和MNI品牌同样囊括了多项殊荣。BMW品牌一举摘得“技术先进”、“车的造型风格美”和“我喜欢这个品牌”三个品牌大奖；MINI团队则夺得“风云团队大奖”。在车型方面，全新BMW 3系荣膺“最佳中级轿车”，全新BMW 3系Li被授予“最佳国产中级轿车”奖项；MINI则捧得“最佳小型轿车”奖杯。
中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：
www.press.bmwgroup.com
欲了解更多宝马集团及产品信息，请登录：
http://www.bmw.com.cn
http://www.minichina.com.cn
-完-
垂询请致：
宝马集团大中华区公关部 北京拓维动力商务咨询有限公司
梁爽女士 战峰先生
电话：010 84553643 电话：010-51666969-131
传真：010-84558029 传真：010-84417675
地址：北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座21层，100027 地址：北京市朝阳区东三环北路丙2号天元港中心A座902室，100027
宝马集团
宝马集团是全世界最成功的汽车和摩托车制造商之一，旗下拥有BMW、MINI、Husqvarna和Rolls-Royce四大品牌。作为一家全球性公司，宝马集团在14个国家拥有29家生产和组装厂，销售网络遍及140多个国家和地区。
2012年，宝马集团在全球总共售出约185万辆汽车和超过11.7万辆摩托车。2011财年，集团总收入达688.2亿欧元，税前利润达73.8亿欧元。截至2011年12月31日，宝马集团在全球的员工总数约为10万名。
宝马集团的成功总是以前瞻未来和承担责任为基石。因此，宝马集团在整个价值链中贯彻生态和社会的可持续性发展策略，全面的产品责任以及明确的节能承诺已成为宝马集团长期战略的重要内容。基于上述努力，宝马集团已在过去八年连续被道琼斯可持续性发展指数评为汽车行业的领导者。